【坂本龍馬の龍馬伝】「龍馬」の発音は「りょうま（ryoma）」？

 

龍馬＝りょうま？


「龍馬」的慣用發音是「りゅうま（ryuma）」；但其漢語發音為「りょうま（ryoma）」，經證實在岩崎彌太郎等當代人士的日記、書信中以「良馬（ryoma）」記述，而龍馬本人的信中亦以「りよふ（ryofu）」自稱，確定「龍馬」的發音為「りょうま（ryoma）」。

（資料來源：ウィキペディア）

arrow
arrow
    全站熱搜

    龍馬の櫻花塾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄